See orchidea on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. orchidée < gr. ὄρχις (órchis)"
],
"forms": [
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchideowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "E. Orzeszkowa: Listy Orzeszkowej do Tadeusza Garbowskiego",
"roman": "…",
"text": "Niejeden kwiat polny, wiotki i wątły, subtelnością przewyższa wspaniałość cieplarnianych orchidei"
}
],
"glosses": [
"egzotyczny storczyk"
],
"id": "pl-orchidea-pl-noun-0nULM4Vj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrxʲiˈdɛa"
},
{
"ipa": "orχʹidea",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-orchidea.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-orchidea.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchid"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchis"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orkidea"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidej"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Orchidee"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορχιδέα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхідея"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidejí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejím",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejemi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"id": "pl-orchidea-cs-noun-sTR0tkJR",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidej"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"id": "pl-orchidea-ia-noun-sTR0tkJR",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchideový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"id": "pl-orchidea-sk-noun-sTR0tkJR",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"id": "pl-orchidea-hu-noun-sTR0tkJR",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈorχidɛjɒ"
},
{
"audio": "Hu-orchidea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-orchidea.ogg/Hu-orchidea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-orchidea.ogg"
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchidaceo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea, storczyk"
],
"id": "pl-orchidea-it-noun-JsaWBxEb",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "or.ki.'dɛ.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidejí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejím",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidey",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidejemi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidej"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. orchidée < gr. ὄρχις (órchis)"
],
"forms": [
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchideo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidei",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orchideach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchidee",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchideowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "E. Orzeszkowa: Listy Orzeszkowej do Tadeusza Garbowskiego",
"roman": "…",
"text": "Niejeden kwiat polny, wiotki i wątły, subtelnością przewyższa wspaniałość cieplarnianych orchidei"
}
],
"glosses": [
"egzotyczny storczyk"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrxʲiˈdɛa"
},
{
"ipa": "orχʹidea",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-orchidea.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orchidea.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-orchidea.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchid"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchis"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orkidea"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidej"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Orchidee"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορχιδέα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхідея"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchidea"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchideový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈorχidɛjɒ"
},
{
"audio": "Hu-orchidea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-orchidea.ogg/Hu-orchidea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-orchidea.ogg"
}
],
"word": "orchidea"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orchidaceo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"orchidea, storczyk"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "or.ki.'dɛ.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
}
Download raw JSONL data for orchidea meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.